• Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 10/13/2017

    Mott News:  Here

    Noticias de la escuela Mott:  aquí

     

    Have a great weekend!


    Tengan un fin de semana excelente!

     

     

    Tammy Rebecek

    Principal

    Mott Elementary

    20101 Hodde Lane 

    Pflugerville, Texas 78660

    (512) 594-4700

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 10/7/2017

    Mott News

    https://docs.google.com/document/d/1BRKd9pytPAdnTQjUArqwrpJDbeE8baq8o3uJ3Q3L7Zk/edit?usp=sharing

     

    Noticias de la escuela Mott 

    https://docs.google.com/document/d/1vE6t6ug4LWcP12Cgd134xJ8gzDEnoVuqQ7k0SMpIRxU/edit?usp=sharing

     

    Have a great day! 

    ¡Que tengas un gran día!



    Tammy Rebecek

     

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 10/1/2017

    Mott News

    https://docs.google.com/document/d/1nmNJ0-xqUznZNvkqwT3DRn2lYfV3elSatH_37hmhUos/edit?usp=sharing

     

     

    Noticias de la escuela Mott  


    https://docs.google.com/document/d/1P9Nucc0VNO-eB30mYAHbMk6X9xYoDBnJSHyTYIENFI0/edit?usp=sharing

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/24/2017

    Mott News
    https://docs.google.com/document/d/1XoqQK4iZluwZcEoRTJ020RBRPO7_gv_xo1HA3Ph1MsA/edit?usp=sharing


    Noticias de la escuela Mott
    https://docs.google.com/document/d/1T4IrzZzvWNMzV-mk_VUP806Z898q26fih75wsssw5DM/edit?usp=sharing
     

     

    ¡Que tengas un gran día!

     

    Tammy Rebecek

     

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/17/2017

    Mott News
    https://docs.google.com/document/d/16dDrOonecHVD-qrPHLWSuJKEfhMLfo2WYcskG5xdD2w/edit?usp=sharing

     

    Noticias de la escuela Mott
    https://docs.google.com/document/d/1Amvf3UciaP0rIpYGaelGsT6rI4fzRUKW_FaW5-5Rt8Q/edit?usp=sharing

     

    Have a great day!

    ¡Que tengas un gran día!


    Tammy Rebecek

    Comments (-1)
  • Fun Run

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/14/2017

    Parents, our Mott Elementary Fun Run is TOMORROW! We are inviting YOU to come cheer on your students as they run 30-35 laps to help our school. We also need some volunteers to help mark laps for students.

     


     

    Our Fun Run will take place in the Gym and the run times per grade will be as follows:


    Nuestro Fun Run se llevara a cabo en el Gimnasio y los tiempos de la corrida de cada grado sen los siguientes:

    8:10 - 4th Grade

    9:05 - 1st Grade 

    10:00 - 2nd Grade

    11:30 - 5th Grade

    12:30  Kindergarten

    1:30 - 3rd Grade

    Thanks for all your support and can't wait to see you there! GO OWLS!

    ALSO, the Grade with the most NEW pledges tonight will all get to slime Principal Rebecek!  


    Gracias por todo su apoyo y no puedo esperar a verlos al¡VAMOS BUHOS! TAMBIAN, el Grado con las NUEVAS PROMESAS MAS ALTAS de esta noche podran embarrarle Slime a la Directora Rebecek!

    Comments (-1)
  • Boosterthon Fun Run Update and Schedule

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/12/2017

    hese classes are in the lead!

    Estas clases están a la cabeza!

     

    Pre-K & Pegasus: Cole 

    Kindergarten: Hinojosa 

    1st grade: Betz 

    2nd grade: Smith 

    3rd grade: Porter 

    4th grade: Ewing 

    5th grade: Waits 

     

    We have a challenge to get at least one pledge from all 50 states!  These are the states we still need:  
    ¡Tenemos un desafío para obtener por lo menos una promesa de los 50 estados! Estos son los estados que todavía necesitamos:

     

    Alaska, Connecticut, Delaware, Idaho, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Mississippi, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, North Dakota, Oklahoma, Rhode Island, South Carolina, Vermont, Wyoming

     

     

    The Fun Run will be in the gym on Friday.  Here is the schedule:

    La Fun Run estará en el gimnasio el viernes. Aquí está el horario:

     

    8:10 – 4th grade

    9:05 – 1st grade

    10:00 – 2nd grade

    11:30 – 5th grade

    12:30 – Prek, Kinder

    1:30 – 3rd grade

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias de la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/9/2017

    Mott News

    https://docs.google.com/document/d/1qt2z5AJb2IGHMmXOeLj_HFrp7TUr8cJW3bM-lT-RDCU/edit?usp=sharing

     


    Noticias de la escuela Mott  

    https://docs.google.com/document/d/1U4fnMVknQfII2GPyFXDgoE2Pl8nnD6e6e_Sb2CqeLXk/edit?usp=sharing


    Have a great day!

     

    Que tengas un gran día!



    Tammy Rebecek

     

    Comments (-1)
  • Mott News/Noticias del la escuela Mott

    Posted by Kyndall Jirasek at 9/1/2017

    Mott News

    https://docs.google.com/document/d/139qnZAtNihzzOOuqO1NEEfBu-1gbFa9cEMytb5C0KbI/edit?usp=sharing

     

    Noticias de la escuela Mott  

    https://docs.google.com/a/pfisd.net/document/d/13Mb-1jEdUp-8c29kpTFv9LlwkJs4N7W5eORyUb-oDa0/edit?usp=sharing

     

    Have a great weekend!

    Que pasa un buen fin de semana!

     

    Tammy Rebecek

    Comments (-1)
  • Important Information/ InformaciĆ³n importante

    Posted by Kyndall Jirasek at 8/28/2017

    Dear Mott Parents,


    We had an amazing "First Ever First Day" at Mott Elementary!  Your children are precious!  I saw happy students and happy staff throughout the building all day long.  We enjoyed getting to know each other and will continue to form powerful relationships focused on student success in the days to come.  There was definitely a feeling of energy across the campus!


    Tomorrow, we are back on our regular morning schedule.  The doors will open at 7:10 a.m.  You may continue to walk your child to class the rest of this week, but I think many people saw this morning that parking is limited.  We are not counting tardies this week in order to allow people to get used to the routines.


    Please understand that dismissal on the first day of school on any campus is not representative of dismissal on a regular day.  Everyone...parents, students, staff, bus drivers, daycare drivers, etc. are all experiencing the routine for the first time.  Things to keep in mind:

    It always takes awhile to get the car rider process rolling.  This process will run much more smoothly in the coming days and weeks as students, staff, and parents become more comfortable with the process.  Having your sign posted on the passenger window is helpful.
    Every child zoned to Mott Elementary has free bus transportation.  This is the fastest and easiest way to get your child home.
    Parent Walkup and Car Rider use the same sign, but students do not wait in the same place.  Please make sure you clearly communicate if you are going to walk up, or drive up to retrieve your child.  

    Thank you for your patience as we all get into the swing of things and everyone settles into a routine.


    Tammy Rebecek

     

    Estimados padres de Mott,


    Tuvimos un increíble "Primer Día"en la escuela primaria de Mott! ¡Sus hijos son preciosos! Vi estudiantes felices y personal feliz en todo la escuela durante todo el día. Disfrutamos de conocernos y continuaremos formando relaciones centradas en el éxito estudiantil en los próximos días. Definitivamente había una sensación de energía a través de la escuela!


    Mañana, estamos en nuestro horario regular de la mañana. Las puertas se abrirán a las 7:10 a.m. Usted puede continuar a caminar a su hijo a clase el resto de esta semana, pero creo que mucha gente vio esta mañana que el estacionamiento es limitado. No estamos contando tardanzas esta semana para permitir que los padres se acostumbre a las rutinas.


    Por favor entienda que el despido en el primer día en cualquier escuela no es representativo del despido en un día regular. Todos ... padres, estudiantes, personal, conductores de autobuses, conductores de guarderías, etc. están experimentando la rutina por primera vez. Cosas de tener en cuenta:

    Siempre toma un rato para conseguir el proceso de recoger del coche. Este proceso será mucho más suave en los próximos días y semanas, ya que los estudiantes, el personal y los padres se sentirán más cómodos con el proceso. Tener su señal en la ventana del pasajero es útil.
    Cada niño zonificado a Mott Elementary tiene transporte gratuito en autobús. Esta es la manera más rápida y fácil de llevar a su hijo a casa.
    “Parent Walk Up (Caminando con padre)” y “Car Rider (Recogido por carro)” usan el mismo signo, pero los estudiantes no esperan en el mismo lugar. Por favor, asegúrese de comunicarse claramente si va a estacionar y recoger, o recoger en carro a su hijo.

    Gracias por su paciencia ya que todos nos acostumbramos de las cosas.


    Atentamente,

    Tammy Rebecek

    Comments (-1)